13 ноября в Бресте прошла дискуссия под названием «Помогает ли искусство понять историю? В 1000-летие Бреста и 450-летие Люблинской Унии». Вслед за несколькими городами в Польше и Украине, Администрация города Люблина предложила провести финальную дискуссию цикла «От Люблинской унии до Европейского Союза» в Бресте. Данные встречи экспертов имеют социально-исторический характер. В этом году Сейм Республики Польша отметил 450-ю годовщину Люблинской Унии, заключенной в 1569 г. между Польским Королевством и Великим княжеством Литовским, а 2019 г. объявлен Сеймом Годом Люблинской Унии. Целью финальной дискуссии является углубление рефлексии над культурным наследием и анализ вызовов, стоящих перед соседними странами в сфере исторического образования.
В начале встречи консул Генерального Консульства Республики Польша в Бресте Изабелла Рыбак поприветствовал участников и присутствующих. Далее, модераторы Алина Деревянко (Фонд развития Брестской крепости) и Александра Зиньчук (руководитель проекта «От Люблинской унии до Европейского Союза») обозначили фокус тем докладов и будущей дискуссии: роль творческих людей в передаче истории, работа с документами и вызовы современного музейного пространства, микроистории или мейнстримные нарративы, роль локального наследия в туризме.
Докладчики сосредоточились на обсуждении проектов и инициатив, преодолевающих негативные предубеждения и культурные стереотипы. В ходе дебатов они делились инструментами, которые помогают поддерживать диалог между обществами, принимая во внимание как социокультурные аспекты, так и многоплановую общественную деятельность.
Сегодня определение «культура» носит более широкий характер. Культура вышла за пределы профессиональных институций и узких специальностей. Все больше появляется междисциплинарных проектов, объединяющих разные профессии, подходы в реализации и формы предъявления. Это помогает актуализировать конкретные факты в истории, сложные и неочевидные темы.
Участники дискуссии представили примеры своего подхода в проектной работе. Эвелина Грабан — начальник отдела по поддержке и реализации международных программ, из Центра международного сотрудничества и Администрации города Люблин, познакомила гостей с темой «Историко-культурное наследие в избранных трансграничных проектах Люблина и его городов-партнеров». Галина Грабарчук (Хелм) — директор секретариата Ассоциации органов самоуправления Еврорегиона «Буг», затронула тему использования общее беларусско-польского культурного наследия в туризме. Канд. наук Валентина Метлисткая (Гомель) — преподаватель истории Гомельского государственного университета, седлала вводный экскурс по коллекциям искусства Гомельского дворца как отображение парадоксов белорусской истории первой половины XX века.
Светлана Гайдалёнок (Брест) — театр «Крылы Халопа» рассказала о работе со скрытой локальной историей на примере проекта о еврейских историях в Бресте (искусство «site specific» на примере проекта Brest Stories Guide). Этот диджитал проект разработан для использования на мобильном устройстве или планшете. В его основе архивные документы и живые свидетельства одной из трагических страниц истории Бреста — холокост в годы Второй мировой войны.
Александра Зиньчук (Влодава, Люблин) — руководитель проекта «От Люблинской унии до Европейского Союза» обозначила важность работы на стыке разных дисциплин с темой «Работа с документом— современное искусство — исторические нарративы».
В рамках культурной программы организована выставка «От Люблинской унии до Европейского Союза» (на белорусском и английском языках).
Мероприятие организовано Администрацией г. Люблина в рамках проекта «От Люблинской унии до Европейского Союза» при финансовой поддержке программы «Публичная дипломатия 2019» Министерства иностранных дел Республики Польша. Организационный партнер в Бресте — Фонд развития Брестской крепости.
